The only thing more challenging than deciphering the names of all the social-minded Web sites battling for attention at the South by Southwest technology conference here — Brizzly, Vicarious.ly, Stalqer, Quora and so forth — would be the chore of signing up for each one individually.
But a growing number of start-up companies are getting around this problem by,…